バクー・イニシアティブ・グループはニューカレドニアでの逮捕を非難し、拷問を主張し、支援と奨学金を申し出た。 Baku Initiative Group condemns New Caledonia arrests, alleges torture, offers support and scholarships.
バクー・イニシアティブ・グループのアッバス・アッバソフ氏は、ニューカレドニアの独立運動メンバーが最近フランス警察に逮捕されたことを非難し、パリで彼らがテロリストとして扱われ、拷問を受けたと主張している。 Abbas Abbasov from the Baku Initiative Group condemns the recent arrests of pro-independence movement members in New Caledonia by French police, alleging they were treated as terrorists and tortured in Paris. この団体は政治犯の家族や彼らを代表する弁護士に支援を提供している。 The group offers support to the families of political prisoners and lawyers representing them. バクー・イニシアティブ・グループはまた、フランス植民地の若者がアゼルバイジャンで学ぶための奨学金を提供する計画も立てている。 The Baku Initiative Group also plans to provide scholarships for young people in French colonies to study in Azerbaijan.