エアバスは、アジアと中東が成長を牽引し、20年間のジェット旅客機需要予測を48,230機に引き上げた。 Airbus raises 20-year jetliner demand forecast to 48,230 planes, with Asia and the Middle East driving growth.

エアバスは、ジェット旅客機の今後20年間の需要予測を引き上げ、2043年までに世界の航空機数は4万8230機に達すると予測している。特にインドと中国を中心にアジアと中東が成長を牽引する見通しだ。 Airbus has raised its 20-year demand forecast for jetliners, predicting a 48,230-plane global fleet by 2043, with Asia and the Middle East, especially India and China, driving growth. 同社は今後20年間で4万2,430機の新航空機の納入を見込んでおり、これは以前の予測より4％の増加となる。 The company expects deliveries of 42,430 new airplanes over the next two decades, a 4% increase from previous estimates. エアバスA320やボーイング737シリーズのような単通路旅客機の需要は高く、修正予測は3％増の3万3,510機となっている。 Single-aisle passenger planes, like the Airbus A320 and Boeing 737 series, are in high demand, with a revised forecast up by 3% to 33,510 units.