有名バンドの演奏の場として知られ、55年の歴史を持つロサンゼルスのレコード・プラント・スタジオは、音楽業界の変化により閉鎖される予定だ。 55-year-old Record Plant studio in LA, known for hosting iconic bands, is set to close due to changes in the music industry.
報道によると、1969年のオープン以来ロックの歴史において重要な役割を果たしてきたロサンゼルスのレコード・プラント・スタジオが、55年を経て閉鎖される予定だという。 Los Angeles' Record Plant studio, a key part of rock history since its opening in 1969, is to close after 55 years, according to reports. フリートウッド・マック、イーグルス、ガンズ・アンド・ローゼズ、ブラック・サバスなど有名バンドのライブを開催してきたことで知られるこのスタジオは、音楽業界における技術変化の犠牲になったと報じられている。 The studio, known for hosting iconic bands such as Fleetwood Mac, Eagles, Guns N' Roses, Black Sabbath, and others, has reportedly become a victim of technological changes in the music industry. 1985 年に 1032 N. Sycamore Ave に移転して以来、このスタジオは VIP 向けの贅沢なサービスを幅広く提供し、「24 時間快楽主義のプレイランド」という評価を得ています。 Since its move to 1032 N. Sycamore Ave in 1985, the studio offered extensive VIP luxuries, earning the description of a "24-hour hedonistic playland."