オーストラリア農薬・獣医医薬品庁（APVMA）は、不正行為の調査後、キャサリン・エインズワース博士を理事長に、スコット・ハンセンをCEOに任命しました。 Australian Pesticides and Veterinary Medicines Authority (APVMA) appoints Dr Catherine Ainsworth as Board Chair and Scott Hansen as CEO post misconduct investigation.

オーストラリア農薬・獣医医薬品庁（APVMA）は、組織管理の改善を目指して、キャサリン・エインズワース博士を理事長に、スコット・ハンセン氏をCEOに任命しました。 Australian Pesticides and Veterinary Medicines Authority (APVMA) appoints Dr Catherine Ainsworth as Board Chair and Scott Hansen as CEO in a bid to improve organizational management. この任命は、職員のクリスマスパーティーでの放尿事件の疑いを含む、APVMAでの不正行為に関する調査を受けて行われた。 Appointments follow an investigation into misconduct at APVMA, including an alleged urination incident at a staff Christmas party. マレー・ワット農業大臣は、APVMA が強力かつ円滑に機能することを目指しており、両任命はより強力な未来に向けた重要な一歩となる。 Agriculture Minister Murray Watt aims to ensure a strong and well-functioning APVMA with both appointments being significant steps towards a stronger future.