イギリス政府は、マルクス・ボクケンをCMAの椅子として取り除き、経済の成長に焦点をあてている。 UK government removes Marcus Bokkerink as CMA chair, citing focus on economic growth.

イギリス政府は、経済の成長に焦点をあてた懸念により、競争と市場庁 (CMA)の議長として、マーカス・ボクケンを退任した。 The UK government has removed Marcus Bokkerink as chair of the Competition and Markets Authority (CMA) due to concerns over the focus on economic growth. この動きは,レイチェル・リーブス首相及びビジネス事務局長のジョナサン・レノルズ氏が,成長の促進のための規制を勧告するとともに,政府の経済拡大の推進を図る動きを反映している。 This move reflects the government's push for economic expansion, with Chancellor Rachel Reeves and Business Secretary Jonathan Reynolds urging regulators to facilitate growth. 元Amazon UKのDoug Gurr氏が暫定会長を務めます。 Doug Gurr, formerly of Amazon UK, will serve as interim chair.