気候変動否定と国防費支持で知られるオクラホマ州元上院議員ジェームズ・M・インホフ氏が脳卒中により89歳で亡くなった。 Former Oklahoma Senator James M. Inhofe, known for climate change denial and defense spending support, passed away at 89 after a stroke.

国防費支出の強力な支持と気候変動否定論で知られるオクラホマ州元上院議員ジェームズ・M・インホフ氏が脳卒中により89歳で亡くなった。 Former Oklahoma Senator James M. Inhofe, known for his strong support of defense spending and climate change denial, passed away at 89 after a stroke. インホフ氏は米国上院議員として約30年間務め、2023年1月に退任する予定だ。 Inhofe served in the US Senate for nearly three decades, retiring in January 2023. 彼は気候変動に対して公然と懐疑的な人物で、人間の活動が原因であるとは考えず、かつては気候変動を「アメリカ国民に対して行われた最大の詐欺」と呼んだこともある。 He was an outspoken skeptic of climate change, dismissing human activity as a cause and once calling it "the greatest hoax ever perpetrated on the American people." インホフ氏はまた、オクラホマ州の軍事施設と特定予算の強力な支持者でもあった。 Inhofe was also a staunch supporter of Oklahoma's military installations and earmarks.