国会は,退役軍人の医療,資金,そしてホームレスの退役軍人への支援の強化に関する法案を可決する. Congress passes bill to boost veteran healthcare, funding, and support for homeless veterans.
議会が可決した二院法は,ホームレスの退役軍人の資金の増進を含め,退役軍人の医療及び給付の強化を目的としている. A bipartisan bill passed by Congress aims to enhance healthcare and benefits for veterans, including increased funding for homeless veterans. エリザベス・ドール上院議員の21世紀退役軍人医療および福利厚生改善法は、退役軍人が恒久的な家に引っ越すのを支援するために、暫定住宅の退役軍人省の償還率を引き上げ、一部の施設では最大200%になる可能性があります。 The Senator Elizabeth Dole 21st Century Veterans Healthcare and Benefits Improvement Act raises VA reimbursement rates for transitional housing, potentially up to 200% for some facilities, to support veterans moving into permanent homes. 法案は,今大統領の署名を待つとともに,精神衛生及び長期医療サービスの利用を拡充している. The bill, now awaiting the President's signature, also expands access to mental health and long-term care services.