リッチモンド BART 駅は近くの火災のため 40 分間閉鎖されました。列車はエル セリート デル ノルテとノース バークレーで折り返し、午後 4 時 40 分に再開されました。 Richmond BART Station closed for 40 minutes due to nearby fire; trains reversed at El Cerrito Del Norte and North Berkeley, reopened at 4:40 p.m.

リッチモンド BART 駅は近くで発生した火災のため約 40 分間閉鎖され、列車はエル・セリート・デル・ノルテとノース・バークレーで逆方向に運転を余儀なくされた。 Richmond BART Station closed for about 40 minutes due to a nearby fire, forcing trains to reverse at El Cerrito Del Norte and North Berkeley. 駅は火災後午後4時40分に再開し、閉鎖中はリッチモンド駅とエル・セリート・デル・ノルテ駅間のバスが運行された。 The station reopened at 4:40 p.m. after the fire, with buses serving passengers between Richmond and El Cerrito del Norte stations during the closure. リッチモンド消防署は火災の規模や原因についての質問に直ちには回答しなかった。 The Richmond Fire Department did not immediately respond to questions about the fire's size or cause.