イスラエルの侵攻から2か月後、ガザ地区のラファ市は大部分が破壊され、今では「埃っぽく瓦礫が散乱したゴーストタウン」となっている。 2 months after Israeli invasion, Rafah city in Gaza is largely destroyed, now a "dusty, rubble-strewn ghost town."
イスラエル軍がラファに侵攻してから2か月が経ち、この街は今や埃っぽく瓦礫が散乱したゴーストタウンとなっている。 2 months after Israeli troops invaded Rafah, the city is now a dusty, rubble-strewn ghost town. ガザの200万人の住民の大半が避難したため、残っているのは放棄され、銃弾の撃ち込まれたアパートと破壊された道路だけだ。 With most of Gaza's 2 million people having fled, abandoned, bullet-ridden apartment buildings and destroyed roads are all that remain. イスラエル軍はラファでの地上作戦は「限定的」であると繰り返し述べているが、南部の都市で目に見える広範囲にわたる破壊はそうではないことを示している。 The Israeli military has repeatedly described its ground operation in Rafah as "limited," but the extensive destruction visible in the southern city suggests otherwise. 国際メディアは侵攻以来初めてラファを訪問することを許可され、被害の規模を明らかにした。 International media was allowed to visit Rafah for the first time since the invasion, shedding light on the scale of the devastation.