アメリカ赤十字社と救世軍は、7月26日までの月曜日から金曜日の午後3時から5時まで、アイオワ州ダベンポートとベッテンドルフの2か所で洪水被害を受けた住民にきれいな水を提供します。 American Red Cross and Salvation Army provide clean water to flood-affected residents in Davenport and Bettendorf, Iowa, Mon-Fri 3-5pm until July 26 at two locations.

アメリカ赤十字社と救世軍は、7月26日まで毎週月、水、金の午後3時から5時まで、アイオワ州ダベンポートとベッテンドルフの洪水被害を受けた住民にきれいな水を提供しています。 The American Red Cross and Salvation Army are providing clean water to flood-affected residents in Davenport and Bettendorf, Iowa, every Mon, Wed, Fri 3-5pm, until July 26. 住民は、旧プレザント バレー消防署 (24495 Valley Dr, Bettendorf) またはウェストサイド アセンブリー教会 (3908 W. River Drive, Davenport) の 2 か所で水を収集できます。 Residents can collect water at two locations: former Pleasant Valley Fire Station (24495 Valley Dr, Bettendorf) or Westside Assembly Church (3908 W. River Drive, Davenport). お問い合わせはスコット郡緊急管理局（563-484-3050）までご連絡ください。 Inquiries can be directed to Scott County Emergency Management Agency at 563-484-3050.