ニューヨーク市の短期賃貸法のせいで、アストリアのAirbnbホストは地下室の貸し出しをFacebookに切り替えざるを得なくなった。 NYC's short-term rental law forced an Astoria Airbnb host to switch to Facebook for renting his basement.

ニューヨーク市の短期賃貸法によって、クイーンズ区アストリアのAirbnbホストが営業停止となり、現在は副収入を得るためにFacebookで違法に地下室を貸し出している。 New York City's short-term rental law shut down an Airbnb host in Astoria, Queens, who now rents his basement illegally on Facebook for extra income. ホストのポールさんは、自宅の地下室を友人や家族のためのゲストスイートに改装し、改装ローンの返済にAirbnbを利用したが、新法の施行後、Facebookへの切り替えを余儀なくされた。 The host, Paul, transformed his basement into a guest suite for friends and family and used Airbnb to help pay off his renovation loan, but was forced to switch to Facebook after the new law. この法律はニューヨーク市の住宅不足に対処することを目的としている。 The law aims to address NYC's housing shortage.