インドの独立系出版物 EPW は、編集上の独立性を保ちながら、恵まれない人々の社会問題に焦点を当てています。 Independent Indian publication EPW focuses on disadvantaged social issues with editorial independence.

「社会的良心」を持った出版物である EPW は、インドの現代情勢に関する独立した公共心の研究と分析に重点を置いています。 EPW, a publication with a "social conscience," focuses on independent, public-spirited scholarship and analysis of contemporary affairs in India. 恵まれない人々が直面している課題に焦点を当て、社会に関わる重要な問題を取り上げます。 It highlights challenges faced by the disadvantaged and addresses vital issues concerning society. この出版物は政治的圧力や商業的利益から自由であり、編集上の独立性と持続可能性を維持するために支援に依存しています。 The publication is free from political pressure or commercial interests, relying on support to maintain its editorial independence and sustainability.