財務省の報告書は、ナリ・シャクティ・ヴァンダン・アディニヤム（NSVA）が女性のための議席を確保していることを強調している。 Finance Ministry report highlights Nari Shakti Vandan Adhiniyam (NSVA) reserving seats for women.
インド経済に関する財務省の包括的なレビューでは、女性保留法案、ナリ・シャクティ・ヴァンダン・アディニヤム（NSVA）の可決が重要な優先事項として強調されている。 The Finance Ministry's comprehensive review on the Indian Economy highlights the passage of the women's reservation Bill, Nari Shakti Vandan Adhiniyam (NSVA), as a key priority. この報告書は、社会保障への取り組みなど、統治への女性の参加を増やすことを目的とした政府のさまざまな取り組みを紹介している。 The report showcases various government initiatives aimed at increasing women's participation in governance, including through social security initiatives. パンチャヤットの女性に 3 分の 1 の留保金を与える NSVA は、制度の改善と誠実さの向上につながり、統治への女性の参加を強化するための重要な一歩とみなされています。 The NSVA, providing one-third reservation to women in Panchayats, is seen as a significant step towards enhancing women's participation in governance, linked to improved institutions and greater probity. ジャン・ダン・ヨジャナ首相のような取り組みにより、MUDRAヨジャナとスタンドアップ・インディアの下で認可される女性の銀行口座とローンの割合が増加した。 Initiatives like PM Jan Dhan Yojana have increased the proportion of women's bank accounts and loans sanctioned under the MUDRA Yojana and Stand-Up India. 政府は「ジェンダーの配当」を活用して先進国インド@100を達成することを目指している。 The government aims to tap the "gender dividend" to achieve developed India@100.