ケニアのペレス・ジェプチルチル選手が、TCSロンドンマラソンで2時間16分16秒という女子のみのマラソンの新世界記録を樹立し、世界陸上競技連盟が承認した。 Kenya's Peres Jepchirchir set a new women-only marathon world record of 2:16:16 at the TCS London Marathon, ratified by World Athletics.
ケニアのペレス・ジェプチルチル選手がTCSロンドンマラソンで2時間16分16秒という女子のみのマラソンの新世界記録を樹立し、世界陸上競技連盟によって承認された。 Kenya's Peres Jepchirchir set a new women-only marathon world record of 2:16:16 at the TCS London Marathon, which has been ratified by World Athletics. ジェプチルチル選手はメアリー・ケイタニー選手のこれまでの記録2時間17分01秒を破り、女性4人が2時間17分未満で完走した初のマラソン選手となった。 Jepchirchir broke Mary Keitany's previous record of 2:17:01 and became the first marathoner to have four women finish under 2:17. もう一つの記録破りの偉業として、バハマのハードラー、デヴィン・チャールトン選手が女子世界室内60メートルハードル記録を7.65秒まで縮めました。 In another record-breaking feat, Bahamian hurdler Devynne Charlton lowered the Women's World Indoor 60m Hurdles record to 7.65 seconds.