大阪ウィメンズマラソンでエチオピアのワーカネシュ・エデサが優勝、前田穂南が19年ぶりの日本記録を更新し、パリオリンピック出場圏内に浮上した。 Ethiopian Workenesh Edesa wins Osaka Women's Marathon, Honami Maeda breaks Japan's 19-yr national record, positions her for Paris Olympics.

1月28日の大阪女子マラソンでエチオピアのワーキネシュ・エデサ選手が優勝し、日本の前田穂南選手がエデサ選手に8秒差の2時間18分59秒でゴールし、19歳の日本記録を更新した。 Ethiopia's Workenesh Edesa won the Osaka Women's Marathon on January 28, with Japan's Honami Maeda breaking Japan's 19-year-old national record by finishing with a time of 2 hours, 18 minutes, and 59 seconds, eight seconds behind Edesa. 前田の活躍により、彼女は今年後半のパリオリンピック日本代表選手団の枠を獲得することができるだろう。 Maeda's performance puts her in a strong position for a spot on Japan's team for the Paris Olympics later this year.