熱帯暴風雨ベリルはカテゴリー2のハリケーンに発達し、バルバドスに接近すると予測されている。 Tropical Storm Beryl is forecasted to strengthen into a Category 2 hurricane approaching Barbados.

熱帯暴風雨「ベリル」はカリブ海南東部に向かって移動しており、日曜遅くまたは月曜早朝までにハリケーンに発達し、バルバドスに到達する可能性があると予測されている。 Tropical Storm Beryl is moving toward the southeast Caribbean and is forecasted to strengthen into a hurricane by late Sunday or early Monday, potentially reaching Barbados. この嵐は島に到達する前に危険なカテゴリー2のハリケーンになると予想されており、中心はバルバドスの南26マイルを通過すると予想されている。 The storm is expected to become a dangerous Category 2 hurricane before reaching the island, with its center set to pass 26 miles south of Barbados. バルバドスの気象局はハリケーン注意報を発令し、鉄砲水と停電について警告した。 Barbados' meteorological service has issued a hurricane watch and warned of flash flooding and power outages. 大西洋深海の暖かい海水がベリルの栄養源となっており、海洋熱量はこの時期としては過去最高を記録している。 Warm waters in the deep Atlantic are fueling Beryl, with ocean heat content the highest on record for this time of year.