ノルウェーは世界的な懸念から、2024～2025年までに緊急時に備えて3万トンの小麦を備蓄する計画だ。 Norway plans to store 30,000 tonnes of wheat for emergency use by 2024-5 due to global concerns.
戦争、パンデミック、気候変動に対する世界的な懸念から、各国が将来の危機に備えて穀物の備蓄を検討する中、ノルウェーは2024～2025年までに緊急時に備えて小麦3万トンを備蓄する計画だ。 Norway plans to store 30,000 tonnes of wheat by 2024-5 for emergency use, as global concerns over war, pandemic and climate change drive countries to consider stockpiling grains for future crises. 穀物アナリストのアンドリュー・ホワイトロー氏は、ノルウェーの備蓄は規模が小さいため市場への影響は限定的かもしれないが、国家安全保障上の目的で備蓄を持つことは重要な動きだと述べている。 Grains analyst Andrew Whitelaw states the small scale of Norway's stockpile could have a limited impact on the open market, but having a supply for nation security purposes is a significant move.