ピッツバーグ・パイレーツの36歳のアロルディス・チャップマンが、MLBの左利きリリーフ投手として通算最多奪三振記録を更新した。 36-year-old Aroldis Chapman of the Pittsburgh Pirates broke the record for most career strikeouts by a left-handed reliever in MLB.

ピッツバーグ・パイレーツの36歳のアロルディス・チャップマンは、MLBの左利きリリーフ投手として通算最多奪三振記録を更新し、ビリー・ワグナーの1,196奪三振というこれまでの記録を上回った。 36-year-old Aroldis Chapman of the Pittsburgh Pirates broke the record for most career strikeouts by a left-handed reliever in MLB, surpassing Billy Wagner's previous record of 1,196. チャップマンは、アトランタ・ブレーブスとの試合の9回にトラビス・ダーノーとショーン・マーフィーから三振を奪い、この偉業を達成した。 Chapman achieved this feat by striking out Travis d'Arnaud and Sean Murphy in the 9th inning of a game against the Atlanta Braves. この功績はチャップマン氏のキャリアを通じての懸命な努力の結果です。 This accomplishment is the result of Chapman's hard work throughout his career.