2024年プエブロで13件目の殺人事件：6月27日、イースト5番街とリーディングアベニューで銃撃による致命傷。 13th homicide in Pueblo in 2024: Fatal shooting on June 27 at East 5th Street and Reading Avenue.
プエブロ警察は、6月27日午前12時35分にShotSpotterの通報を受け、同日に発生した致命的な銃撃事件を捜査している。警官らは、イースト5番街とリーディング・アベニューの交差点で、銃弾を受けて負傷した成人女性の被害者を発見した。 Pueblo Police are investigating a fatal shooting that occurred on June 27, after receiving a ShotSpotter notification at 12:35 a.m. Officers found an adult female victim with a gunshot wound at the intersection of East 5th Street and Reading Avenue. 女性は生命を脅かす重傷を負って病院に搬送されたが、その後死亡した。 The woman was transported to a hospital with life-threatening injuries but died later. プエブロ郡検死官が正式な死因と死亡状況を決定する。 The Pueblo County Coroner will determine the official cause and manner of death. これは2024年にプエブロで起きた13件目の殺人事件です。 This is the 13th homicide in Pueblo in 2024.