国際刑事裁判所は、2012年にマリのトンブクトゥでアル・ハッサン・アグ・アブドゥル・アジズ・アグ・モハメド・アグ・マフムードを戦争犯罪および人道に対する罪で有罪とした。 ICC convicts Al Hassan Ag Abdoul Aziz Ag Mohamed Ag Mahmoud of war crimes and crimes against humanity in 2012 Timbuktu, Mali.
国際刑事裁判所(ICC)は、2012年にイスラム過激派がマリのトンブクトゥを支配した際に、戦争犯罪と人道に対する罪でアル・ハッサン・アグ・アブドゥル・アジズ・アグ・モハメド・アグ・マフムードを有罪とした。 The International Criminal Court (ICC) has convicted Al Hassan Ag Abdoul Aziz Ag Mohamed Ag Mahmoud of war crimes and crimes against humanity during the 2012 Islamist militant rule over Timbuktu in Mali. アルカイダ系組織アンサル・ディーンの指導者アル・ハッサン容疑者は、女性の切断、鞭打ち、強制結婚、宗教施設や歴史的建造物の破壊を監督したとして告発された。 Al Hassan, a leader of the al-Qaeda-linked group Ansar Dine, was accused of overseeing amputations, floggings, and forced marriages of women, as well as the destruction of religious and historic buildings. 国際刑事裁判所は判決をまだ発表していないが、判決が下れば終身刑となる可能性がある。 The ICC has yet to announce his sentencing, which could result in a life sentence.