カザフスタンのトカエフ大統領は秋に原子力発電所建設の是非を問う国民投票を実施すると発表した。 Kazakhstan's President Tokayev announces a nuclear power plant referendum in autumn.

カザフスタンのカシムジョマルト・トカエフ大統領は、原子力発電所建設の是非を問う国民投票を秋に実施し、正確な日程は政府が決定すると発表した。 Kazakhstan's President Kassym-Jomart Tokayev announced a referendum on building a nuclear power plant will be held in autumn, with the government determining the exact date. この決定は、トカエフ大統領が原子力エネルギー開発がカザフスタン経済にとって重要であると考えていることから下された。 The decision comes as Tokayev believes nuclear energy development is significant for Kazakhstan's economy. 国民投票の前には広範囲にわたる公聴会が開催され、メディアもそのプロセスに参加することが奨励される。 Extensive public hearings will be held before the referendum, and the media is encouraged to participate in the process.