キャドバリー NZ は、人気の低下、競争、価格、棚スペースの問題により、20g チョコレート フィッシュの製造を中止しました。 Cadbury NZ discontinues 20g Chocolate Fish due to popularity decline, competition, pricing, and shelf-space issues.
キャドバリー・ニュージーランド社は、人気の低下、競争、価格問題、棚スペースの問題により、20gチョコレートフィッシュの生産を中止した。 Cadbury New Zealand has discontinued the production of its 20g Chocolate Fish due to declining popularity, competition, pricing issues, and shelf-space challenges. チョコレート フィッシュの小型の「スプラット」バージョンは、キャドバリー キウイ フェイバリット ボックスで引き続き販売されます。 Smaller "sprat" versions of Chocolate Fish will remain available in Cadbury Kiwi Favourites boxes. これは、ウィテカーのトフィーバーやキャドバリーのパスカルブランド製品ラインからのスニフターやタンジーフルーツなどの最近の製造中止に続くものである。 This follows other recent discontinuations, such as Whittaker's Toffee Bars and Cadbury's Snifters and Tangy Fruits from its Pascall brand line-up.