大手チョコレートブランドの販売が終了したお菓子は,まだ英国のお店で,割引小売店やスーパーマーケットで販売されています. Major chocolate brands' discontinued treats are still available in UK stores, stocked by discount retailers and supermarkets.

カドベリーやネストリーなどの主要ブランドが特定のチョコレート製品を禁止しているにもかかわらず、イギリスの店舗では、これらの料理のいくつかが今でも入手できる。 Despite major brands like Cadbury and Nestle discontinuing certain chocolate products, some of these treats are still available in UK stores. 例えば,カドベリーのミルクミント・クリップやネスレのキャラマックバーが, 店の棚に再び登場しています. Examples include Cadbury's Dairy Milk Mint Crisp and Nestle's Caramac bars, which have made returns to store shelves. B&Mやホームバーゲンなどの小売業者は,これらの販売中止品の保管に特に成功しており,時には他の国から輸入されていることもある. Discount retailers like B&M and Home Bargains are particularly successful in stocking these discontinued items, sometimes importing from other countries. アスダ や テスコ の よう な 大手 の スーパーマーケット に も , これら の チョコレート が 幾らか 入っ て い て , 消費 者 が 自分 たち の 好き な 菓子 を 見つける 機会 を 与え て い ます。 Major supermarkets like Asda and Tesco also carry some of these chocolates, providing a chance for consumers to find their favorite discontinued treats.