クレイジー・タウンのリードシンガー、シフティ・シェルショックとして知られるセス・ビンザー（49歳）が亡くなった。 49-year-old Crazy Town lead singer Seth Binzer, known as Shifty Shellshock, passed away.
バンド「クレイジー・タウン」のリードシンガー、シフティ・シェルショックさん（49歳）が亡くなった。 49-year-old Shifty Shellshock, lead singer of the band Crazy Town, has passed away. 本名セス・ビンザーというシェルショックは、生涯を通じて薬物乱用と闘ってきたことで知られており、ソーシャルメディアでもその闘いについて公に語ってきた。 Shellshock, whose real name is Seth Binzer, was known for his struggles with substance abuse throughout his life and had been open about his battles on social media. クレイジー・タウンは1990年代後半から2000年代前半にかけて有名になり、1999年にはヒット曲「バタフライ」がチャートのトップに躍り出た。 Crazy Town gained fame in the late 1990s and early 2000s, with their hit song "Butterfly" topping the charts in 1999. シェルショックの死因は明らかにされていない。 The cause of Shellshock's death remains undisclosed.