ハワイのライフガード兼サーファーであるタマヨ・ペリーさん（49歳）は、オアフ島沖でサーフィン中にサメに襲われ死亡した。 49-year-old Hawaii lifeguard and surfer Tamayo Perry was fatally attacked by a shark while surfing off Oahu.
ハワイのライフガード兼サーファー、タマヨ・ペリーさん（49歳）は日曜日の午後、オアフ島沖でサーフィン中にサメに襲われ死亡した。 Hawaii lifeguard and surfer Tamayo Perry, 49, was killed by a shark while surfing off the island of Oahu on Sunday afternoon. ペリーは、2016年にキャリアをスタートしたホノルル市郡海洋安全局のライフガードです。 Perry was a City and County of Honolulu Ocean Safety lifeguard who began his career in 2016. ライフガードらがゴート島付近で彼を発見し、ジェットスキーで岸まで運んだが、そこで死亡が確認された。 Lifeguards found him near Goat Island and brought him to shore by jet ski, where he was pronounced dead. 海洋安全職員は襲撃後、その地域にサメ注意報を掲示した。 Ocean Safety personnel posted shark warnings in the area after the attack.