マニトバ州トンプソンでウィルキー・コロンを殺害したとして、シャマタワ・ファースト・ネーション出身の男性2人が逮捕され、第2級殺人罪で起訴された。 2 men from Shamattawa First Nation were arrested and charged with 2nd-degree murder for the death of Wilkie Colon in Thompson, Manitoba.
マニトバ州トンプソンのトンプソン公立図書館近くで重傷を負った状態で発見されたウィルキー・コロンさん（51歳）の死亡に関与したとして、シャマタワ・ファースト・ネーション出身のクリントン・アダム・マイルズ（19歳）とアントニオ・ジャレッド・ニコラス・マイルズ（22歳）の2人の男が逮捕され、第2級殺人罪で起訴された。 2 men, Clinton Adam Miles (19) and Antonio Jarred Nicholas Miles (22), from Shamattawa First Nation, were arrested and charged with second-degree murder in connection with the death of Wilkie Colon, 51, who was found critically injured near the Thompson Public Library in Thompson, Manitoba. コロンはその後、負傷により死亡した。 Colon later died from his injuries. 容疑者は拘留されたままであり、罪状は法廷で審理されていない。 The suspects remain in custody and the charges have not been tested in court.