スチュワード・ヘルスケアは財政上の問題によりマサチューセッツ州の病院のオークションの締め切りを7月15日まで延長した。 Steward Health Care extends Massachusetts hospital auction deadline to July 15 due to financial issues.

財政難に陥っているスチュワード・ヘルス・ケアは、入札者が確固たる入札を行うために、より合理的な日程が必要であるとして、マサチューセッツ州の病院オークションの日程を延長した。 Financially troubled Steward Health Care extends hospital auction dates in Massachusetts, citing the need for a more reasonable date for potential bidders to develop robust bids. 5月に破産申請した同社は当初、入札期限を6月24日に設定していたが、現在は7月15日に延期している。 The company, which filed for bankruptcy in May, initially set the bidding deadline for June 24, but has now pushed it back to July 15. フロリダ州の病院とテキサス州の施設を含む同社の第2ラウンドのオークションと販売スケジュールは変更されていない。 The auction and sale schedule for the company's second round, which includes Florida hospitals and Texas facilities, remains unchanged.