スコットランド警察の退職職員フィオナ・テイラー氏は、不起訴決定にもかかわらず、警察はバヨ氏の死亡に関する2015年のPirc報告書を入手していなかったことを明らかにした。 Retired Police Scotland official Fiona Taylor disclosed that the force did not obtain the 2015 Pirc report on Mr. Bayoh's death, despite the non-prosecution decision.
退職したフィオナ・テイラー副警視総監は、スコットランド法務長官が関与した警官を起訴しないと決定したにもかかわらず、2015年のバヨ氏の死亡に関する「非常に価値のある」警察捜査審査委員会（Pirc）の報告書をスコットランド警察は受け取っていないと明らかにした。 Retired deputy chief constable Fiona Taylor revealed that Police Scotland never received the "incredibly valuable" Police Investigations and Review Commissioner (Pirc) report on the 2015 death of Mr. Bayoh, despite the lord advocate's decision not to prosecute officers involved. 調査では、ベヨさんの死の状況、警察の対応、捜査、人種的要因などが調べられている。 The inquiry is examining circumstances, police response, investigation, and race factor in Bayoh's death.