シアトル・サウンダーズとカーライル・グループがOLグループからNWSLのシアトル・レインFCを5,800万ドルで買収。 Seattle Sounders and Carlyle Group acquire Seattle Reign FC of NWSL for $58 million from OL Groupe.
シアトル・サウンダーズと投資会社カーライル・グループは、OLグループから全米女子サッカーリーグ（NWSL）のシアトル・レインFCを5,800万ドルで買収する契約を締結した。 Seattle Sounders and investment firm Carlyle Group have completed a $58 million deal to acquire Seattle Reign FC of the National Women's Soccer League (NWSL) from OL Groupe. 新しいオーナーシップは、コミュニティへの誠実さを保ちながら、選手、スタッフ、ファンのために一流の環境を作り出すことを目指しています。 The new ownership aims to create a first-class environment for players, staff, and fans, while staying authentic to the community. シアトル・サウンダーズFCのオーナー、エイドリアン・ハナウアー氏がレインの理事会代表を務め、カーライルのアレックス・ポポフ氏が代理を務める。 Seattle Sounders FC owner Adrian Hanauer will serve as Reign's representative on the Board of Governors, with Alex Popov from Carlyle as the alternate.