デリーの住宅で放火の疑いで犬3匹が死亡。36歳の男性が放火容疑で逮捕され、警察が捜査中。 3 dogs died in a suspected arson attack on a Derry house; a 36-year-old man arrested on arson charges, police investigating.

デリーのメドウ・ビュー・クレセント地区の住宅で放火とみられる事件が発生し、犬3匹が死亡した。 Three dogs died in a suspected arson attack on a house in Derry's Meadow View Crescent area. 火災発生時、建物内には誰もおらず、家は完全に焼け落ちた。 No one was inside the property at the time of the fire, which completely gutted the house. 36歳の男が、故意に生命を危険にさらす放火と警官への暴行2件の容疑で逮捕された。 A 36-year-old man has been arrested on suspicion of arson endangering life with intent and two counts of assault on police. 警察は捜査中で、情報を持っている人は名乗り出るよう呼びかけている。 Police are investigating and are urging anyone with information to come forward.