ロチェスター の アパート で 火災 が 発生 し , 1 匹 の 犬 が 死亡 し ます。 Fire in Rochester apartment kills one dog; cause under investigation.

火曜日の午後,ローリー通りにあるロチェスターの家火事により, 煙を吸い込むことで一匹の犬が死亡しました. A house fire in Rochester on Rowley Street on Tuesday afternoon resulted in the death of one dog from smoke inhalation. 消防 士 が やっ て 来 て , 15 分 も たた ない うち に 火 を 消し まし た。 Firefighters arrived and extinguished the flames within 15 minutes. 火は三角の建物の二階のマンションに留まり,他の二匹のペットが無傷で逃げおおせるようになった. The fire was confined to the second-floor apartment of a three-unit building, allowing two other pets to escape unharmed. 火の原因は未だ調査中である. The cause of the fire is still under investigation.