メキシコでサーフィン中に亡くなったカラム・ロビンソンさんとジェイク・ロビンソンさんの兄弟を追悼するパドルアウトの追悼式に何百人もの人々がパースで参列し、ビーチの安全性向上を求める声が高まった。 Hundreds attended a paddle-out memorial in Perth for brothers Callum and Jake Robinson, killed surfing in Mexico, sparking calls for improved beach safety.
メキシコでのサーフィン旅行中に悲劇的な死を遂げたカラム・ロビンソンさんとジェイク・ロビンソンさんの兄弟を追悼するため、パースで行われたパドルアウト追悼式に何百人もの人々が参加した。 Hundreds of people attended a paddle-out memorial in Perth to honor the lives of brothers Callum and Jake Robinson, who were tragically killed while on a surfing trip in Mexico. 友人、家族、サーファー仲間らがソレントビーチに集まり、花輪を捧げて黙祷を捧げ、哀悼の意を表した。 Friends, family, and fellow surfers gathered at Sorrento beach to pay their respects, releasing wreaths and observing a moment of silence. この悲劇により、メキシコのビーチの安全性向上を求める声が高まった。 The tragedy has sparked calls for improved safety at Mexican beaches.