FAAとスピリット・エアロシステムズは、ボーイングとエアバスのジェット機部品に含まれる偽造チタン文書を調査しており、安全上の懸念が生じている。 FAA and Spirit AeroSystems investigate falsified titanium documents in Boeing and Airbus jet components, raising safety concerns.
FAAとスピリット・エアロシステムズは、ボーイングとエアバスのジェット機に関する偽造チタン文書を調査している。 The FAA and Spirit AeroSystems are investigating falsified titanium documents for Boeing and Airbus jets. 着陸装置やブレードなどの部品に偽造チタンが使用されており、安全上の懸念が生じている。 The counterfeit titanium, in components like landing gears and blades, has raised safety concerns. ボーイング社は、偽造の可能性がある販売業者からの材料に関する自主的な情報開示を報告した。 Boeing reported a voluntary disclosure about materials from a potentially falsifying distributor. この調査は、航空業界におけるサプライチェーンの問題と部品不足を追ったものである。 The investigation follows supply chain issues and component shortages in the aviation industry.