6月12日、デュビューク警察は性的虐待の容疑者に対する逮捕状を執行しようとしたが、容疑者は後に自宅アパート内で自殺を図り死亡しているのが発見された。 On June 12, Dubuque Police attempted to serve a warrant for a sexual abuse suspect, who was later found dead within his apartment from a self-inflicted gunshot wound.

デュビューク警察は、ワシントン通り955番地で、第3級性的虐待2件の容疑で指名手配されている容疑者に対する逮捕状を執行しようとした。 Dubuque Police attempted to serve an arrest warrant at 955 Washington Street for a suspect wanted on two counts of third-degree sexual abuse. 警官たちはその試みの最中に銃声を聞いた。 Officers heard a gunshot during the attempt. 警察は境界線を設定し、遠隔操作ロボットを配備し、アパート内の被疑者を発見した。 Police established a perimeter and deployed a remote-controlled robot, which located the subject inside the apartment. 警官は自殺した容疑者を発見した。 Officers found the deceased suspect with a self-inflicted gunshot wound. 事件は6月12日の午前9時30分に発生した。 The incident occurred on June 12 at 9:30 am.