逮捕中にナイフを見せた後にDubque警察に射殺された10代の容疑者,警察官は休暇をとった. Teen suspect shot by Dubuque police after showing a knife during arrest; officers placed on leave.

クリスマスイブに,大人の令状を所持した16歳の容疑者が,逮捕未遂でナイフを見せたとされる後,デュブク警察の二人の警官に射殺された. On Christmas Eve, a 16-year-old suspect with adult warrants was shot by two Dubuque police officers after he allegedly displayed a knife during an arrest attempt. 事件は午前11時50分ごろに起きたが,容疑者が逃げ出してナイフを見せ,警察官を放火し,腕と肩を打った. The incident happened around 11:50 a.m. when the suspect fled and showed a knife, leading the officers to fire, hitting him in the arm and shoulder. 容疑者は病院に運ばれたが,病状は不明である. The suspect was taken to the hospital; his condition is unclear. 警察官は休暇に置かれ,アイオワ刑事捜査部は調査を行う. The officers have been placed on leave, and the Iowa Division of Criminal Investigations will conduct an investigation.