2023年、ニュージーランドで27歳と35歳の麻薬運転者が、別々の死亡事故で過失致死と飲酒運転の罪で起訴された。 27- and 35-year-old drug drivers charged with manslaughter and DUI in separate fatal crashes, NZ 2023.
2023年にニュージーランドのベイ・オブ・プレンティで起きた別々の死亡事故で、27歳と35歳の麻薬運転手が過失致死と薬物の影響下での運転の罪で起訴された。 27-year-old and 35-year-old drug drivers charged with manslaughter and driving under the influence of drugs in separate fatal crashes in Bay of Plenty, New Zealand in 2023. 27歳の被告は2024年7月3日にタウランガ高等裁判所に再出廷する予定で、35歳の被告は2026年にロトルア高等裁判所に再出廷する予定だ。 The 27-year-old is due to reappear in Tauranga High Court on July 3, 2024, and the 35-year-old in Rotorua High Court in 2026. 両名とも、過失致死、薬物の影響下運転致死傷罪、そして若い男性の場合には危険運転致死傷罪で起訴されている。 Both face manslaughter, driving under the influence of drugs causing injury, and in the younger man's case, dangerous driving causing injury charges.