カーディフ出身の13歳のアンナ・ボーモントは5月28日、フロリダ州のディスカバリー・コーブ・テーマパークで溺死した。 13-year-old Anna Beaumont from Cardiff drowned at Discovery Cove theme park in Florida on May 28th.

カーディフ出身の13歳のアンナ・ボーモントさんは、5月28日、家族旅行中にフロリダ州ディスカバリー・コーブ・テーマパークで溺死した。 13-year-old Anna Beaumont from Cardiff drowned at Discovery Cove theme park in Florida during a family holiday on May 28th. 彼女は水中で意識を失っているところを、ライフガードの笛の音を聞いた父親に発見された。 She was found unconscious in the water by her father, who heard a lifeguard whistle. ライフガードらが現場で蘇生を試み、彼女はオーランドのアーノルド・パーマー病院に搬送されたが、死亡が確認された。 Lifeguards attempted to revive her on-site, and she was taken to Arnold Palmer hospital in Orlando, but was pronounced dead. 検死審問はウェールズのポンティプリッドで進行中である。 The inquest is ongoing in Pontypridd, Wales.