「地球の出」の写真で知られるアポロ8号の宇宙飛行士ウィリアム・アンダースさん（90歳）が飛行機事故で亡くなった。 90-year-old Apollo 8 astronaut William Anders, known for the "Earthrise" photo, died in a plane crash.

1968年に撮影された象徴的な写真「地球の出」で有名な、アポロ8号の宇宙飛行士ウィリアム・アンダースさん（90歳）が、金曜日の飛行機事故で亡くなった。 90-year-old Apollo 8 astronaut William Anders, famed for the iconic "Earthrise" photo taken in 1968, died in a plane crash on Friday. アンダースさんは単独で操縦していたが、ワシントン州のサンファン諸島付近の海域に墜落した。 Anders, who was piloting alone, crashed into the waters near the San Juan Islands in Washington state. 宇宙から撮影された地球の最初のカラー写真である「地球の出」写真は、人類の地球に対する認識に与えた影響により、近代史上最も重要な写真の一つと考えられています。 The "Earthrise" photograph, the first color image of Earth from space, is considered one of the most significant photos in modern history due to its impact on humans' perception of the planet.