宇宙船スターライナーとスターシップは、NASAの将来の宇宙探査計画にとって極めて重要なミッション中に遅延、技術的問題、損傷を経験した。
Spacecraft Starliner and Starship experienced delays, technical issues, and damage during key missions crucial for NASA's future space exploration plans.
今週、ボーイング社のスターライナーとスペースX社のスターシップという2つの新しい宇宙船が、ミッションにおいて課題に直面した。
This week, two new spacecraft, Boeing's Starliner and SpaceX's Starship, faced challenges in their missions.
スターライナーは遅延、技術的不具合、ドッキングの問題を経験し、一方スターシップは再突入時に極度の高熱にさらされ、損傷が発生した。
Starliner experienced delays, technical glitches, and docking issues, while Starship faced extreme heat during re-entry, causing some damage.
どちらのミッションもNASAの将来の宇宙探査計画にとって極めて重要であり、スターライナーは国際宇宙ステーションへの輸送手段として役立つ可能性がある。
Both missions are critical for NASA's future space exploration plans, with Starliner potentially serving as transportation to the International Space Station.