境界変更により、ノースオックスフォードシャーの総選挙にバンベリーから 8 名、ビスターから 6 名の候補者が発表されました。6 月 18 日までに登録し、直接投票する場合は写真付き身分証明書をご持参ください。 8 Banbury and 6 Bicester candidates announced for North Oxfordshire's General Election due to boundary changes; register by 18 June, bring photo ID when voting in person.

境界変更に伴い、北オックスフォードシャー州総選挙には、バンバリーから 8 人の候補者 (プレンティス、ウッドコック、アダムズ、ベイカー、トプリー、ベリンガム、ネヴィル、ソパー) とビスターから 6 人の候補者 (ハリソン、オークショット、ミラー、ミドルトン、オボド、ファンネル) が選出されました。 8 Banbury candidates (Prentis, Woodcock, Adams, Baker, Topley, Bellingham, Nevile, Soper) and 6 Bicester candidates (Harrison, Oakeshott, Miller, Middleton, Obodo, Funnell) have been announced for the North Oxfordshire General Election, following boundary changes. チャーウェルの有権者は議会のウェブサイトで新しい選挙区を確認することができる。 Voters in Cherwell can verify their new constituencies on the Parliament website. 投票するには登録と有効な写真付き身分証明書が必要です。 Registration and valid photo ID are required to vote.