Torrent Pharmaceuticals はインドで Vonoprazan の非独占的特許ライセンスを取得しました。 Torrent Pharmaceuticals secures non-exclusive patent licensing for Vonoprazan in India.

トレント・ファーマシューティカルズ社は、インドで新規胃腸薬ボノプラザンを商品化するため、武田薬品工業社と非独占的特許ライセンス契約を締結した。 Torrent Pharmaceuticals Ltd. secured a non-exclusive patent licensing agreement with Takeda Pharmaceuticals to commercialize Vonoprazan, a novel gastrointestinal drug, in India. この薬はカリウム競合性酸遮断薬で、インド人口の8.2%が罹患するGERDを治療するもので、市場では8,064億インドルピーの価値がある。 The drug, a potassium-competitive acid blocker, treats GERD affecting 8.2% of India's population, worth INR 8,064cr in the market. Torrent 社はこれを Kabvie として販売し、新たな治療オプションを提供します。 Torrent will market it as Kabvie, providing new treatment options.