ルパン社は,インドにおけるヴォノプラザン錠剤の非独占ライセンスをタケダ社と取得した. Lupin secures non-exclusive license with Takeda for Vonoprazan tablets in India.
ルパン・リミテッドは,インドでルピヴォンというブランド名でヴォノプラザン錠剤を販売するために,タケダ製薬と非独占的な特許ライセンス契約を締結しました. Lupin Limited has secured a non-exclusive patent licensing agreement with Takeda Pharmaceutical to market Vonoprazan tablets in India under the brand name Lupivon. この薬は,カリウムと競争する酸阻害剤で,様々な胃腸疾患の治療のために10mgと20mgの投与量で提供されます. The drug, a potassium-competitive acid blocker, will be available in 10 mg and 20 mg doses for treating various gastrointestinal conditions. このパートナーシップは,胃酸疾患が蔓延しているインドにおける重要な医療ニーズに対応することを目的としています. This partnership aims to address significant healthcare needs in India, where acid peptic disorders are prevalent. 発表後,ルパン株式は1.97%下がった. Following the announcement, Lupin's stock fell by 1.97%.