BJPは議会で過半数を確保できない可能性があり、ニティーシュ・クマール氏とチャンドラバブ・ナイドゥ氏がインドの政権樹立において影響力を持つ「キングメーカー」となる可能性がある。 BJP may not secure a parliamentary majority, making Nitish Kumar and Chandrababu Naidu potentially influential "kingmakers" in India's government formation.
インドのBJPは議会で過半数に届かない可能性があり、ビハール州のニティーシュ・クマール首相とテルグ語デサム党（TDP）のチャンドラバブ・ナイドゥ党首が次期インド政府の樹立において影響力のある「キングメーカー」となる可能性がある。 India's BJP party may fall short of a parliamentary majority, potentially making Bihar Chief Minister Nitish Kumar and Telugu Desam Party (TDP) Chief Chandrababu Naidu influential "kingmakers" in the formation of the next Indian government. 両指導者は、BJPがそれぞれ240と223の選挙区で勝利した最近のインド下院選挙後、BJPの潜在的な同盟者として浮上した。 Both leaders have emerged as potential allies for the BJP after the recent Lok Sabha elections, which saw the BJP win 240 and 223 constituencies, respectively. 次の政治的動きについて憶測が飛び交う中、JDUの広報担当者KC・ティアギ氏は、党が今後もNDAを支持し続けることを確認した。 Amidst speculation about their next political moves, JDU spokesperson KC Tyagi confirmed that their party will continue to support the NDA.