アルゼンチンのハビエル・ミレイ大統領のイスラエルとネタニヤフ首相への支持が、アルゼンチンのユダヤ人社会に論争を巻き起こしている。 Argentine President Javier Milei's support for Israel and Netanyahu sparks controversy within Argentina's Jewish community.
アルゼンチンのハビエル・ミレイ大統領のユダヤ教への関心の高まりとイスラエルの右派指導者ネタニヤフ氏への支持は、イスラエルのガザでの行動の中で物議を醸している。 Argentine President Javier Milei's growing interest in Judaism and support for Israel's right-wing leader, Netanyahu, has stirred controversy amidst Israel's actions in Gaza. このことは、1990年代にイスラエル大使館とユダヤ人コミュニティセンターへの攻撃を受けたアルゼンチンのユダヤ人コミュニティ内で懸念を引き起こした。 This has raised concerns within Argentina's Jewish community, who suffered attacks on the Israeli embassy and a Jewish community center in the 1990s. ミレイ氏の親イスラエル的な姿勢は、ユダヤ人コミュニティのリーダーたちを興奮させると同時に不安にさせている。 Milei's pro-Israel stance has both excited and worried Jewish community leaders.