ミシェル・オバマ氏の母であり、かつてホワイトハウスに住んでいたマリアン・ロビンソン氏が86歳で亡くなった。 Marian Robinson, Michelle Obama's mother and former White House resident, passed away at 86.

ミシェル・オバマの母、マリアン・ロビンソンさんが86歳で亡くなった。 Michelle Obama's mother, Marian Robinson, passed away at 86. マリアンは、娘がファーストレディだった時代にホワイトハウスに引っ越したことで知られ、孫娘たちの世話をし、邸宅内で安定した存在感を示す上で重要な役割を果たした。 Known for moving into the White House during her daughter's time as First Lady, Marian played a significant role in caring for her granddaughters and providing a stable presence within the residence. 家族は、この喪失に対する悲痛な思いを表明する声明を発表した。 The family released a statement expressing their heartbreak over the loss.