メキシコは初の女性大統領を選出したが、ネット上では性差別的な表現や誤報が飛び交っている。 Mexico elects first female president, facing sexist tropes and misinformation online.

メキシコは初の女性大統領を選出する予定だが、有力な女性候補2人がネット上で性差別的な比喩や誤情報に直面している。 Mexico is set to elect its first female president, with two leading female candidates facing sexist tropes and misinformation online. 女性候補者に対する誤報攻撃は、容姿や資格を標的にする場合が多いが、この誤報の波は、ソーシャルメディアとAIが世界中の民主主義国家で虚偽または憎悪的なコンテンツの拡散を促進している最新の例である。 Misinformation attacks on female candidates often target their appearance or credentials, while the misinformation wave is the latest example of how social media and AI are fueling the spread of false or hateful content in democracies worldwide.