バージニアビーチ銃撃事件から5年が経過したが、犠牲者と生存者の家族は依然として癒しと継続的なメンタルヘルスケアに苦闘している。 5 years after the Virginia Beach shooting, families of victims and survivors still struggle with healing and ongoing mental health care.
12人が死亡したバージニアビーチ銃乱射事件から5年が経過したが、犠牲者と生存者の家族は今も傷心の傷を癒やしつつある。 5 years after the Virginia Beach shooting that left 12 dead, families of victims and survivors are still healing. 追悼式典が近づいているにもかかわらず、遺族の中には市に失望している人もいる。 Despite the upcoming memorial ceremony, some family members feel let down by the city. 同じような経験を持つ人々とのつながりに慰めを見出す人もいるが、継続的なメンタルヘルスケアは依然として困難だ。 While some find solace in connecting with others who shared similar experiences, ongoing mental health care remains a struggle. 新たな州基金が財政支援への希望を与えているが、苦痛と未解決の疑問は残っている。 A new state fund offers hope for financial support, yet the pain and unanswered questions linger.