71歳のNBA殿堂入り選手でアナウンサーのビル・ウォルトン氏が癌との闘病の末、亡くなった。 71-year-old NBA Hall of Famer and broadcaster Bill Walton passed away after battling cancer.

NBA殿堂入り選手でアナウンサーのビル・ウォルトン氏が、長い癌との闘病の末、71歳で亡くなった。 NBA Hall of Famer and broadcaster Bill Walton has passed away at the age of 71, following a long battle with cancer. ウォルトンはNBAチャンピオンに2度輝き、UCLAではNCAAチャンピオンに2度輝き、バスケットボール殿堂入りも果たした。 Walton was a two-time NBA champion, a two-time NCAA champion at UCLA, and a Basketball Hall of Fame inductee. 彼は1977-78シーズンのNBA MVPでもあり、リーグの50周年と75周年記念チームのメンバーでもありました。 He was also the NBA MVP in the 1977-78 season and a member of the league's 50th and 75th anniversary teams. NBAコミッショナーのアダム・シルバー氏はウォルトン氏を「本当に唯一無二の選手」と評した。 NBA commissioner Adam Silver described Walton as "truly one of a kind."