ピール・ポート・クライドポートは、英国の洋上風力発電部門のためにハンターストン海洋ヤードの再開発に1億5000万ポンドの投資を計画している。 Peel Ports Clydeport plans £150m investment in Hunterston marine yard redevelopment for UK offshore wind sector.

ピール・ポート・クライドポートは、英国の洋上風力発電部門を支援するため、スコットランドのエアシャーにあるハンターストン海洋造船所の再開発に最大1億5000万ポンドを投資する計画だ。 Peel Ports Clydeport plans to invest up to £150m in the redevelopment of the Hunterston marine yard in Ayrshire, Scotland, to support the UK's offshore wind sector. 港湾運営会社は、英国西海岸のサプライチェーンに対する需要が高まる中、大規模な洋上風力発電プロジェクトを誘致することを目指している。 The port operator aims to attract major offshore wind projects amid growing demand for the supply chain on the UK's west coast. 関連する承認を条件とするこの工事には、現在の乾ドックの埋め立てや新しい岸壁の建設など、造船所とユーティリティ サービスの大幅なアップグレードが含まれます。 The works, subject to relevant approvals, will include substantial upgrades to the marine yard and utility services, including infilling the current dry-dock basin and construction of a new quay wall.