西ベンガル州のママタ・バネルジー首相は、BJPに対し、選挙運動でナレンドラ・モディ氏に「首相」の称号を使用しないよう要請した。 West Bengal CM Mamata Banerjee asks BJP not to use "Prime Minister" title for Narendra Modi in their campaign.

西ベンガル州のママタ・バネルジー首相は、インド人民党（BJP）に対し、選挙運動でナレンドラ・モディ氏を首相と呼ばないよう要請した。 West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee urges the Bharatiya Janata Party (BJP) not to refer to Narendra Modi as the Prime Minister in their campaign. バネルジー氏は、モディ氏はBJPの活動的な党員であり、3期目の政権を担うわけではないため、首相の肩書きとの関連づけは誤解を招く可能性があると考えている。 Banerjee believes the association with the PM's title might be misleading as Modi is an active BJP member, not in power for a third term. 彼女は分裂的な戦術に対する懸念を表明し、西ベンガル州における統一と宗教的権利の平等に対する自身の取り組みを強調した。 She expresses concerns over divisive tactics and emphasizes her commitment to unity and equal religious rights in West Bengal.